1. Заходим в Главная » RSS импорт и жмём кнопку RSS-транслятор.

2. Заполняем появившуюся форму:
Название RSS транслятора:
Чтобы в дальнейшем было проще разобраться со своими RSS трансляторами, присваивайте им понятные имена. - здесь пишем внутреннее название, только для себя.

Адрес RSS ленты: Полный URL адрес RSS ленты, начиная с 'http://' - ссылка примерно такого вида http://news.yandex.ru/Russia/index.rss

Тип импорта: Автоматический - система будет автоматически раз в час проверять обновление RSS ленты.
С премодерацией - вы сами будете выбирать материалы, которые нужно импортироать. - лучше вначале не трогать.

Количество материалов: Количество импортируемых материалов. -сколько материалов вы хотите вывести одновременно.

Количество колонок:Количество колонок для вывода материалов. - в сколько колонок вы хотите вывести материал.

3. После создания транслятора у вас система требует создать шаблон, то есть оформление вашей RSS-ленты.Чтоб перейти к шаблону жмём на созданную RSS-ленту и в ней ссылку Управление шаблоном. В правом верхнем углу экрана появится всплывающее окно.
Если вы создаёте RSS-ленту впервые, то советую вам использовать Пример шаблона для RSS транслятора.
Code
<li><a href="$LINK$" target="_blank">$TITLE$</a></li>

4. Затем закрываете окно с шаблоном и жмёте на название RSS-транслятора. Появляется всплывающее окошечко со скриптом. Этот скрипт вы вставляете в любое место сайта, где хотите видеть ленту. Если это не Редактор страниц, то в шаблон. В Редакторе страниц вы можете вставлять скрипт и в содержание страницы.

Для вставки RSS-ленты в содержание Редактора страниц должен стоять режим чистый HTML или HTML +вв-коды.