Пользователь может находиться одновременно только в одной группе. Группы сделаны для управления не только форумом, но и сайтом. Поэтому введение возможности входить пользователю в несколько групп не планируется.
Quote (Admin)
Этот вопрос уже обсуждался. Это слишком усложнит и без того непростую настройку групп. Создавайте новые группы, которые совмещают в себе возможности или ограничения нескольких. Часть логики можно вставить в шаблоны, используя условия по группам (%IF($GROUP_ID$)% и т.п.)

Администратор имеет возможность разрешить пользователю при регистрации выбирать группу в которой находиться. Делается это в Главная » Пользователи » Группы пользователей » Изменить свойства или права группы включением опции Дать возможность выбора данной группы при регистрации . Для группы Пользователи эта опция включена по умолчанию и не меняется. Для остальных групп 10 раз подумайте прежде чем её включать.

Группы Администратор и Модератор - особые группы. Некоторые права у них не изменяются, а установлены системно. Например, только группу модераторы можно назначать модерировать отдельный форум на форуме. Или, только Администратор может видеть айпи админов, редактировать замечания и переводить из группы в группу из Профиля.

Менять группу на администратора и модератора можно только в панели управления.

Пароль администратора может поменять только сам администратор или из панели управления.